空山不见人的意思是什么意思
来源:MINISO栏目:生活时间:2024-05-22 00:29:13
空山不见人的意思是幽静的山谷里看不见人。该句出自《鹿柴》,该诗充满了绘画的境界,以不见人影而人语清晰可闻来反衬空山之幽静,是种动静结合的艺术手段,表达了诗人对大自然中空灵境界的追求和喜爱,这也是他隐居辋川中的乐趣之一。
原文如下:
鹿柴
王维
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
译文:
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释:
1、鹿柴:“柴”同“寨”,栅栏。此为地名。
2、但:只。
3、闻:听见。
4、返景:夕阳返照的光。
5、“景”:日光之影,古时同“影”。
免责声明:该内容由用户自行上传分享到《 秘密研究社》,仅供个人学习交流分享。本站无法对用户上传的所有内容(包括且不仅限于图文音视频)进行充分的监测,且有部分图文资源转载于网络,主要用于方便广大网友在线查询参考学习,不提供任何商业化服务。若侵犯了您的合法权益,请立即通知我们( 管理员邮箱:[email protected]),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!!