行者见罗敷下担捋髭须的意思

行者见罗敷，下担捋髭须翻译的意思是走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子注视她。行者见罗敷，下担捋髭须出自《陌上桑》，其中的罗敷是这篇文章中最美的女子。

《陌上桑》是汉乐府中的一首乐府诗，属《相和歌辞》。又名《艳歌罗敷行》、《日出东南隅行》。这首诗第一段，写秦罗敷的美貌；第二段，写使君觊觎罗敷的美色，向她提出无理要求；第三段，写罗敷拒绝使君，并盛夸丈夫以压倒对方。这首诗以幽默诙谐的风格和喜剧性艺术手法，刻画了一个既美丽坚贞，又聪明的采桑女子形象，洋溢着“爱美之心人皆有之”的民间风情，同时也反映出汉代贵族官僚仗势调戏民女的社会现实。